-Monsieur le boucher, combien sont ces six saucissons-ci aux choux chauds ?

-Chère soeur, ces six saucissons-ci aux choux chauds sont chacun six sous.

-Boucher, chaque saucisson chaud aux choux vaut six sous. Et si j'achète les six saucissons aux choux sans qu'ils soient chauds ?

-Alors ma chère soeur, vous achetez six saucissons aux choux froids.